the Cookies Policy

This policy defines the rules of storing and accessing information on the User’s devices using cookies to provide electronic services requested by the User by the company „Oranżada” Robert Derlatka based in Otwock.

  1. Definitions

1) Administrator – refers to the company „Oranżada” Robert Derlatka with registered office in Otwock (05-400), Batorego 42/24, registered in the register of business activities conducted by the President of Otwock under the number 011914/03, NIP: 5321084210, Regon: 011965950, which provides services electronically and stores and accesses information in the User’s devices.

2) Cookies – computer data, in particular small text files, recorded and stored on devices through which the User accesses websites of the Service.

3) Personal Cookies – means Cookies placed by the Administrator, associated with the provision of electronic services by the Administrator through the Service.

4) External Cookies – Cookies placed by the Administrator’s partners, via the website of the Service.

5) Service – website or application under which the Administrator operates the website, operating in the elpajaro.pl domain.

6) Device – electronic device through which the User accesses the Service.

7) User – entity on whose behalf services can be provided electronically in accordance with the Terms of Use and legal regulations, or with whom an Agreement for electronic provision of services can be concluded.

  1. Types of Cookies used

Cookies used by the Administrator are safe for the User Device. In particular, his way it is not possible for viruses or other unwanted malware to get into the User Device. These files allow you to identify the software used by the User and customize the Service to each individual User. Cookies usually contain the name of the domain they come from, the time they are stored on the Device and the assigned value.

The Administrator uses two types of cookies:

  1. Session cookies: they are stored on the User’s Device and remain there until the session of a given browser ends. The stored information is then permanently deleted from the Device memory. The mechanism of session cookies does not allow collecting any personal data or any confidential information from the User’s Device.
  1. Permanent cookies: these are stored on the User’s Device and remain there until they are deleted. Ending the session of a given browser or switching off the Device does not delete them from the User Device. The mechanism of permanent cookies does not allow collecting any personal data or any confidential information from the User Device.

The User has the possibility to restrict or disable the access of cookies to his Device. In the case of using this option, the use of the Website will be possible, except for functions which by their nature require cookies.

III. Purposes for which Cookies are used

The Administrator uses Own Cookies for the following purposes:

  1. Service configuration
  1. i) adapting the content of the Website to User preferences and optimising the use of the Website;
  1. ii) recognising the device of a User of the Website and its location and appropriately displaying the website adjusted to his/her individual needs;

iii) storing the settings selected by a User and personalizing the User interface, e.g. with regard to the chosen language or the region from which a User comes;

  1. iv) storing the history of visited pages on the website in order to recommend contents;
  1. v) font size, design of the website, etc.
  1. Recognition of a User in the Service and ensuring a User session in the Service
  1. i) maintenance of a session of a User of the Service (after logging in), thanks to which a User does not have to re-enter his/her login and password on each subpage of the Service;
  1. ii) correct configuration of selected functions of the Service, enabling in particular verification of authenticity of a browser session;

iii) optimization and increase of efficiency of services provided by the Administrator.

  1. Performing processes necessary for full functionality of the websites
  1. i) adapting the contents of the Website to User preferences and optimising the use of the Website. In particular these files enable to recognize basic parameters of User’s Device and appropriately display website, adjusted to its individual needs;
  1. ii) correct operation of the partner programme, enabling in particular verification of sources of redirection of Users to websites of the Service.
  1. Storing the User’s location
  1. i) correct configuration of selected functions of the Service, enabling in particular adjustment of information provided to a User with regard to his/her location.
  1. Analysis, research and audience audit
  1. i) creation of anonymous statistics which help to understand how the Users of the Website use the Website pages, which enables improvement of their structure and content.
  1. Provision of advertising services
  1. i) adjusting advertisements presented via the Service for services and products of third parties;
  1. Ensuring safety and reliability of the Service

2) The Administrator of the service uses External Cookies for the following purposes:

  1. Presentation of multimedia content on the websites of the Service, which are downloaded from an external website:
  1. i) www.vimeo.com [cookie administrator: Vimeo, LLC. based in the USA]
  1. ii) www.youtube.com [Administrator of cookies: Google Inc. with registered office in the USA].

iii) www.wrzuta.pl [administrator of cookies: Free4Fresh Sp. z o.o. with its registered office in Warsaw].

  1. Collect general and anonymous statistical data through analytical tools:

(i) Google Analytics [cookie administrator: Google Inc with its registered office in the USA]

  1. ii) Gemius Traffic [the administrator of cookies: Gemius S.A. with its registered office in Warsaw]

iii) Stat24 [the administrator of cookies: Redefine Sp. z o.o. with its registered office in Warsaw].

  1. i) IAI-Shop.com [Administrator of cookies: IAI S.A. with its registered office in Szczecin].
  1. Presenting advertisements adjusted to User’s preferences with the use of an Internet advertising tool:

(i) Google AdSense [cookie administrator: Google Inc. with its registered office in the USA].

  1. ii) Advertising network [cookie administrator: Internetowy Dom Mediowy net S.A with its registered office in Warsaw]

iii) AdTaily advertising network [Administrator of cookies: AdTaily Sp. z o.o based in Krakow].

  1. Logging in to the website using an account on another website:
  1. i) Facebook Connect [cookie administrator: Facebook Inc with registered office in the USA or Facebook Ireland with registered office in Ireland]
  1. ii) Google [Administrator for cookies: Google Inc.]

(iii) LinkedIn [Administrator for cookies: LinkedIn Ireland Limited with its registered office in Ireland].

(iV) PayPal [administrator of cookies: PayPal (Europe) S.à r.l. & Cie, S.C.A based in Luxembourg or PayPal Inc. based in the USA]

  1. Use of interactive functions in order to popularise the website by means of social networks:

(i) twitter.com [cookie administrator: Twitter Inc. based in the USA]

(ii) plus.google.com [Administrator for cookies: Google Inc.]

(iii) Facebook.com [Administrator of cookies: Facebook Inc based in the USA or Facebook Ireland based in Ireland]

(iv) nk.pl [Administrator of cookies: Nasza Klasa Sp. z o.o. with registered office in Wroclaw].

  1. v) LinkedIn.com [Administrator for cookies: LinkedIn Ireland Limited with its registered office in Ireland].
  1. vi) chce.to [Administrator of cookies: chce.to sp. z o.o. with its registered office in Gdańsk].

(vii) Pinterest [Administrator for cookies: Pinterest, Inc. with its registered office in the USA].

  1. Presenting opinions on the Website, which are downloaded from an external website:
  1. i) opineo.pl [cookie administrator: Opineo Sp. z o.o. based in Wrocław]
  1. ii) ceneo.pl [the administrator of cookies: Grupa Allegro sp. z o.o. with its registered seat in Poznań].
  1. Use of functions in order to facilitate communication via the website of the Service, which are downloaded from an external website:

(i) skype.com [cookie administrator: Microsoft Corporation with its registered office in the USA].

  1. Possibilities of defining the conditions for storing or accessing Cookies

The User may, independently and at any time, change the settings related to cookies, determining the conditions of their storage and access to the User’s Device. The user may change the settings referred to in the previous sentence by configuration of the service, or in settings section of their internet browser. These settings can be changed in such a way as to block the automatic processing of cookies in the settings of the web browser or inform on their placement on the User’s device each time they are stored. Detailed information on the possibility and methods of using cookies is available in the software settings (web browser).

  1. The User may at any time delete Cookies using the available functions in the web browser they use.
  1. Restricting the use of cookies, may affect some of the functionality available on the Website.